投資家向け広報活動のためのRWSのソリューション

年次報告書や株主向けコミュニケーションのための言語ソリューション

RWSは、世界の上場企業の主要な翻訳パートナーとして、規制に基づく財務コミュニケーションや投資家向け広報活動(IR)の資料作成を支援しています。 

当社は、企業のIR部門やコミュニケーション部門と連携し、それぞれの企業に特有の翻訳課題を把握することで、サービスとテクノロジーを組み合わせ、株主のニーズに効果的に対応するソリューションを開発しています。

サービス内容

RWSは、毎年何百もの年次報告書を翻訳し、株主とのさまざまなコミュニケーションや規制に基づくあらゆる財務コンテンツにおいてお客様をサポートしています。 

次のような分野でサポートを提供しています。 

  • 人の手による翻訳とAIを活用した機械翻訳のポストエディット 
  • 株主向けイベントでのテクノロジーを駆使した通訳サービス 
  • 動画や録音のトランスクリプションと音声認識 
  • アクセシビリティ要件に対応した字幕制作 
  • 株主向け資料の植字およびデザイン 
  • コンテンツプラットフォーム間で翻訳ワークフローをつなげるためのコネクタ

RWSを選ぶ理由

当社の実績ある言語ソリューションは、お客様が市場投入期間を短縮し、競争上の優位性を高め、関係者全員のユーザー体験を最適化できるように支援します。

詳細については、投資家向け広報活動に関するパンフレットをダウンロードしてご確認ください。

エキスパートへのお問い合わせ

Loading...