FAQs

Here you'll find answers to frequently asked questions.

FAQ

What types of language pairs does Language Weaver offer?

Language Weaver offers a wide spectrum of language pairs (LPs) which can be customized in line with your business requirements. They include: 
  • Generic - Language Pairs that are trained and updated regularly by Language Weaver’s in-house experts. 
  • Custom / Expert - Language Pairs that are specifically trained for customers, using their own Translation Memories. Specific fine-tuning performed by LW Linguistic experts. 
  • Adaptive – Generic Language Pairs that are then fine-tuned by you using your own Translation Memories (TMs). Adaptive LPs become tailored to your own terminology, brand style and domain context. Typically, users will retrain their Adaptive LPs 2-3 times per year. 
  • Auto-adaptive - All the capabilities of an Adaptive LP, with the added capability to learn on-the-go. As well as learning from your TMs, Auto-Adaptive LPs will recognize user feedback and dictionary terms as training data, creating a constant learning cycle. 
  • Generative - A Generative LP combines the power of Auto-Adaptive LPs with MT Quality Estimation (MTQE) and Auto Post-Editing. Auto Post-Editing is performed with privately hosted LLM(s).