RWS 다국어 전자 증거 개시 솔루션
외국어로 된 사건 관련 콘텐츠를 형식과 관계없이 즉시 안전하게 번역함으로써 국경 간 법적 분쟁을 신속하게 처리할 수 있습니다.
최고의 전자 증거 개시 플랫폼인 Relativity®에서 직접 제공하는 보안 소프트웨어 및 서비스를 통해 이메일, 문서, 프레젠테이션, 데이터베이스, 음성 메일, 오디오 및 동영상 파일, 소셜 미디어 및 웹사이트에 이르는 모든 것을 번역하고, 사건과 관련된 모든 콘텐츠를 번역하고자 하는 언어로 신속하게 분석하세요.
주요 이점
다국어 eDiscovery의 이점을 최대한 활용해보세요.
안전한 문서 번역
다양한 법률 문서 번역 지원
콘텐츠 검색 간소화
확실한 번역 관리
고품질 언어 서비스 제공
주요 기능
번역 업무 과정
비영어 키워드를 생성하여 비영어 문서의 분류 및 관련 데이터 추출을 개선합니다. MT 엔진에 모든 키워드와 문구의 번역을 추가하여 향후 단계에서 자동 번역의 정확성을 쉽게 개선함으로써 안전하고 신속한 고품질 번역을 제공합니다.
번역 검수
기술 노하우가 요구되지 않습니다. 모든 다국어 전자 증거 개시 관련 작업은 Relativity®의 사용자 친화적인 환경에서 수행됩니다.
간편한 요약을 비롯하여 소스 언어와 타겟 언어로 이루어진 모든 자산을 찾을 수 있으므로 검토 시간을 단축하고 비용을 절감할 수 있습니다.
번역물 제작
MT 엔진을 사용하여 문서를 쉽게 검색하세요. 해당 사건의 관련 문서로 간주되는 것만 완전한 전문 번역을 거칩니다. 전문 번역가는 번역된 문서에 대한 인증이나 공증을 제공할 수 있습니다.
대량의 소송 문서를 비선형적인 접근 방식으로 검토함으로써 상당한 비용을 절감할 수 있습니다.
eDiscovery 서비스 제공
높은 보안 수준을 갖춘 효율적이고 유연한 번역을 확인해보세요.