RWS 언어 번역 서비스와 발전하는 다국어 자막 번역 솔루션

유튜브, 틱톡(Tik Tok)을 위시한 사용자 제작 콘텐츠(UGC), 그리고 넷플릭스를 선두로 한 OTT 서비스가 전세계로 범위를 확장하면서 영상 콘텐츠에 대한 공급, 그리고 수요가 유례가 없는 시장을 형성했습니다.

또한 팬데믹 사태가 지속되면서 기업들의 커뮤니케이션 방식, 교육, 홍보 등의 많은 부분이 오프라인 대신 온라인, 특히 영상 콘텐츠를 사용하는 방식으로 전환이 되었습니다. 

이처럼 전반적으로 영상 콘텐츠에 대한 공급 및 수요가 많이 늘어난 상황에서 더욱 빠른 번역 프로세스 및 가격 경쟁력이 있는 자막 서비스에 대한 수요도 대폭 증가했습니다. 

영상 콘텐츠를 더 쉽고 빠르게 번역된 언어로 자막을 제공할 수 있는 RWS의 자막 솔루션을 소개합니다. 

• 언어 번역 서비스에 대한 소개 
• 자막 시장의 발전과 기회 
• 기존 프로세스와 Fast-Track 자막 프로세스의 비교 
• 자막 번역 솔루션 데모 (5-10분)