RWS 글로벌라이제이션 테스트
사용자들은 사용하기 쉽고 버그가 없는 앱, 웹사이트, 소프트웨어 환경을 기대합니다. RWS 글로벌라이제이션 테스트 서비스는 속도, 확장성, 전문 기술 역량을 균형 있게 조정하여 세계적 수준에서 이러한 기대치를 충족하도록 지원합니다. 각 시장의 고객을 위해 특별히 제작된 것처럼 보이고, 느껴지고, 실행되는 세계적 수준의 제품을 제작할 수 있도록 도와 드립니다.
이를 통해 출시 지연 감소, 지원 비용 절감, 출시 기간 단축, 전 세계 사용자 환경 개선 등의 효과를 볼 수 있습니다.
글로벌라이제이션 테스트 서비스
국제화
RWS는 소스 코드에서 오류를 제거하고 현지화된 버전에서 문제를 일으킬 수 있는 요소를 수정하여 고객 제품의 로컬라이제이션 작업을 준비합니다. 이를 통해 로컬라이제이션 준비 코드가 완성되는데, 이는 모든 언어에 사용할 수 있는 하나의 소스 파일 집합입니다.
기능 테스트
전문가 품질 보증(QA) 테스터가 제품이 모든 시장에서 올바르게 작동하는지 확인합니다. 기능 테스트는 충돌, 시스템 오류, 링크 끊김 등의 비언어적 문제를 제품 개발 과정 초기에 해결하도록 설계되었습니다.
언어 테스트
언어 전문 지식과 경험을 갖춘 원어민 QA 테스터의 확인을 거치므로 번역된 최종 결과물의 언어 품질과 정확성을 보장하며, 오타, 일관성이 없는 용어, 잘린 텍스트 등을 수정합니다.
사례 연구: 세계적으로 우수한 기능적 및 언어적 역량 제공
직관적이고 신뢰할 수 있는 스마트 홈 장치 제조업체가 현지 시장에서 놀랄만한 명성을 얻은 사례를 통해 글로벌라이제이션 테스트의 실질적인 이점에 대해 알아보십시오. 이 회사는 테스트 서비스를 활용하여 뛰어난 제품과 탁월한 명성을 글로벌 시장으로 확장했습니다.
