RWS 통역 서비스
RWS는 현장에서나 원격으로 진행되는 비즈니스 회의, 컨퍼런스, 이벤트를 위한 전문 통역 서비스를 제공하여 다른 언어를 사용하는 고객, 직원, 공급업체, 최종 사용자들과의 언어 장벽을 극복하고 정보를 교환하며 실시간으로 소통하도록 지원합니다.
통역 서비스
순차 통역
일대일 상황, 소규모 그룹 토론, 법원 소송 절차에서 이상적인 이 접근 방식은 발표자가 몇 개 문장을 말한 뒤 멈추면 통역가가 말하는 방식으로 진행됩니다.
동시 통역
발언을 동시에 통역해야 하는 컨퍼런스 또는 다국어 비즈니스 회의에서 사용됩니다. 참가자가 한 언어로 중간에 끊김 없이 자연스러운 속도로 말하면 통역가가 속도에 맞춰 다른 언어로 내용을 전달합니다.
전화 통역
전문적인 통역가가 원격으로 순차 OPI(전화 통역)를 제공합니다. 숙련된 통역가로 구성된 RWS 팀이 요청 시 또는 사전 예약에 의해 수백 가지 언어의 통역을 하루 24시간, 연중무휴로 제공합니다.
어떤 통역 서비스가 귀하의 요구에 적합한지 확인하고 싶으시다면
RWS의 통역 전문가가 상담을 통해 다가올 이벤트에 가장 적합한 통역 방법을 제안해 드립니다. 장비 임대 및 지원도 제공되므로 모든 준비를 원활하게 진행할 수 있습니다.
