AIで進化する革新的翻訳ソリューション『Evolve』~翻訳コスト削減と高品質を両立~

ウェビナー概要

生成AIの登場などAIの進化により翻訳業務は今、大きな変革期を迎えています。
 
RWSのEvolveは、ニューラル機械翻訳や大規模言語モデル(LLM)を活用し、コスト削減と高品質を実現する次世代のAI翻訳ソリューションです。これらのフローはすべて自動化され、高品質な翻訳が瞬時に出力されます。
 
Evolveを構成するコンポーネント
・ニューラル機械翻訳
・機械翻訳品質評価システム(MTQE)
・プライベートLLMによる自動ポストエディット
・翻訳管理システム
 
AI活用の成功に欠かせない「標準化」と「最適化」
AIを活用し翻訳コスト削減と高品質を両立させるには、事前の翻訳業務の標準化と最適化が不可欠です。
・翻訳プロセスの最適設計
・翻訳品質の見える化
・翻訳アセット(翻訳メモリ)の整備と運用ルール
・機械翻訳適用のリスク分析と施策
 
これらの事前準備を進めることで翻訳コストの削減や品質向上が実現し、Evolveを最大限に引き出すための基盤が整います。
 
本ウェビナーではEvolveのご紹介と、すでに取り組んでいるお客様の事例も交えてご紹介します。
 
*同業他社様のお申込み、ご参加はお断りさせていただくことがありますので予めご了承ください。
 
 
このような方におすすめ
  • 翻訳品質を保ちながら、コストを削減したい方
  • AIを活用した翻訳業務の効率化に興味がある
  • 機械翻訳+ポストエディット(MTPE)を検討している
  • 翻訳メモリや用語集の管理に悩んでいる
 
 
開催概要
 
【開催日時】2025年1月21日(火)14:00~14:40 
 
【開催方法】GoToWebinarによるオンラインセミナー
 
【参加費】無料
 
【お申し込み方法】右側にある登録フォームに必要事項を入力し、[送信]ボタンをクリックしてご登録ください。登録完了後、ウェビナープラットフォームであるGoToWebinarから参加方法についてのメールが自動配信されます。当日はその内容にそってご参加ください。
 
【お問い合わせ先】japanmktg@rws.com

スピーカー

Katsuya Katayose

片寄 克也

ビジネスデベロップメントマネージャー