対応言語

Language Weaver - RWS

Language Weaverのニューラル機械翻訳は、トレーニングデータと期待される品質を適切に組み合わせることで、言語に依存せず、あらゆる言語ペアに合わせて開発可能な高品質のカスタムソリューションです。 

すべての言語において基本プロセスに基づきながら、当社のMTに関する専門知識を活用し、言語、顧客、コンテンツ固有の情報に沿ってエンジンを微調整します。これが汎用エンジンと比べてLanguage WeaverのMTパフォーマンスが優れている点です。 

言語 

Language Weaverは、3,000以上の言語ペアに対応する翻訳支援ソフトウェアを提供しています。対応言語は以下のとおりで、あらゆる組み合わせに対応しています。

アルバニア語 ダリー語 ヒンディー語 マケドニア語 スロバキア語
アラビア語 オランダ語 ハンガリー語 マレー語  スロベニア語
アルメニア語 英語 アイスランド語 マルタ語  ソマリ語 
ベンガル語 エストニア語 インドネシア語 ノルウェー語 スペイン語 
ブルガリア語 フィンランド語 イタリア語 パシュトー語 スワヒリ語
ビルマ語 フランス語  日本語 ペルシア語  スウェーデン語
カタルーニャ語 フランス語(カナダ) ジャワ語  ポーランド語  タイ語
中国語(簡体字) ジョージア語 クメール語 ポルトガル語 トルコ語
中国語(繁体字) ドイツ語 韓国語  ポルトガル語(ブラジル)   ウクライナ語
クロアチア語 ギリシャ語 クルド語 ルーマニア語 ウルドゥー語
チェコ語 ハウサ語 ラトビア語 ロシア語 ウズベク語
デンマーク語 ヘブライ語  リトアニア語 セルビア語 ベトナム語


必要な言語が上記に記載されていない場合は、言語ソフトウェアシステムをお客様に合わせてカスタム開発することもできます。ぜひお知らせください。 

対応言語の拡大と向上 

ニューラル機械翻訳は、言語翻訳の新たな可能性を切り開きました。上記に記載されていない言語ペアに関して、固有の課題をお持ちの場合はご相談ください。新しい翻訳機械の開発の可能性について、いつでもお話しさせていただきます。 

Language Weaverでは、当社の機械翻訳システムの翻訳品質を高めるとともに、お客様のための架け橋となるべく、世界トップクラスのチームが常にテクノロジーの改善や最新の関連技術の導入に取り組んでいます。ぜひお気軽にお問い合わせください。