![](/media/jp/Images/Pharmaceutical-L2-hero-02_tcm220-248572.webp?v=20250211100215)
医薬品関連翻訳ソリューション
ライフサイエンスの進歩は、一歩ずつのブレークスルーから。
RWSは、臨床試験から薬事申請、承認後の対応まで、あらゆる段階で製薬会社をサポートします。専門知識を持ったエキスパートチームが、最先端のAIテクノロジーを活用し、迅速かつ正確で規制に準拠した翻訳を実現します。
医薬品戦略のパートナー
![Test tubes](/media/jp/Images/test-tubes-8_tcm220-158817.png?v=20250211100215)
大手製薬会社20社のうち19社と提携
![Award Star](/media/jp/Images/award-star_tcm220-205832.png?v=20250211100215)
ISO認証:
- (ISO 9001:2015、
- ISO 13485:2016、
- ISO 17100:2015、
- ISO 18587:2017、
- ISO 27001:2013)
![Globe circles](/media/jp/Images/Globe-circles-8_tcm220-158665.png?v=20250211100215)
世界展開する企業に対応するグローバルプレゼンス
![Tick](/media/jp/Images/Tick-8_tcm220-158701.png?v=20250211100215)
納期順守率99%以上、翻訳精度99%、初回合格率99%
![](/media/jp/Images/rws-white-background_tcm220-197190.png?v=20250211100215)
製薬業界におけるコンテンツの課題
大量のコンテンツ。複雑な規制要件。非常に厳しく、常に変化するスケジュール。そして、世界中の患者に安全性と透明性を確保するための、品質・正確性に対する最高レベルのニーズ。
これらは、今日の製薬会社が直面している課題のほんの一部です。製薬業界のお客様は、臨床試験の被験者の募集、治験実施計画書や症例報告書の作成、臨床転帰評価、有害事象報告書など、信頼できる翻訳を時間どおりに予算内で提供できる専門家を必要としています。
![](/media/jp/Images/Pharmaceutical-L2-thumbnail-intro_tcm220-248573.webp?v=20250211100215)
テクノロジーを活用したソリューション
![Technical document](/media/jp/Images/technical-document-8_tcm220-165610.png?v=20250211100215)
コンテンツ制作
![Machine Translation](/media/jp/Images/machine-translation_tcm220-175138.png?v=20250211100215)
翻訳とローカリゼーション
![Globe connectors screen](/media/jp/Images/Globe-connectors-screen-8_tcm220-158666.png?v=20250211100215)
グローバルな薬事申請および承認の管理
さらに詳しく知りたい方は、以下のフォームにご記入ください。
Loading...
RWS Life SciencesのLinkedInをフォローして最新情報を入手する