Amanda Newton appointed to lead RWS’s Strategic Solutions Group

Appointment demonstrates Group commitment to help clients go global by leveraging its unique blend of people, technology and scale

Chalfont Saint Peter, UK
6/1/2022 9:00:00 AM
RWS, a unique, world-leading provider of technology-enabled language, content and intellectual property services, today announces that Amanda Newton will lead the company’s recently formed Strategic Solutions Group (SSG) as Executive Vice President.
 
Amanda will hold responsibility for the SSG’s growth, client relationships and delivery, and for developing propositions and new solutions that enable clients to reach their customers in any language, or device they choose.
 
The SSG, part of RWS’s Language Services division, works closely with major accounts, and clients of all sizes who are going global with specialized localization services. These services cover the entire localization spectrum, from translating content, media and audio to creating engaging eLearning programs and transcreating highly impactful marketing campaigns. The SSG works closely with RWS’s Language eXperience Delivery (LXD) platform, which includes 2,000 in-house linguists, and a network of more than 29,000 translators, who use RWS’s proprietary machine translation, AI and translation productivity tools, to deliver a 24/7 service to clients.
 
“Companies looking to expand on the global stage need a partner that has a deep, nuanced understanding of each market,” explains Ian El-Mokadem, CEO of RWS. “Amanda’s relentless focus on the client, together with her understanding of their challenges and operational experience, provides the support and guidance clients need when entering new markets and geographies.”
 
The appointment demonstrates RWS’s commitment to leveraging its global reach and scale by giving clients access to a worldwide network of linguists that, through a blend of people and technology, will help any business engage with customers in any market.
 
“Going global is easier said than done,” explains Amanda Newton, EVP of RWS’s Strategic Solutions Group. “It requires an extensive local knowledge of cultures, people, and traditions – and if businesses get it wrong, their customers don’t easily forget. Our global linguists and project managers, located across 169 countries, offer an unrivalled level of knowledge and experience that can guide clients through the complexities involved in reaching new audiences.”
 
Amanda has more than 20 years’ experience in the localization industry, starting as a translation project manager in 2000 and later becoming global VP of a project management office. Her operational experience in some of the most demanding environments, and proven history in maintaining long-term client relationships, enable her to develop highly effective strategies for companies looking to go global.

RWSについて

RWS Holdings plcは、テクノロジーを駆使した言語サービス、コンテンツ管理サービス、知的財産サービスを提供する、唯一無二のリーディングプロバイダです。当社はコンテンツの変革と多言語データ分析を通じて、AIを活用したテクノロジーと人間の専門知識を組み合わせ、お客様がどこでも、あらゆる言語で理解されるようにすることでビジネスの成長をサポートします。


当社が目指しているのは、グローバルな理解の実現です。文化の理解、企業の理解、技術の理解を組み合わせることにより、当社のサービスとテクノロジーが、顧客の獲得と維持、魅力的なユーザー体験の提供、コンプライアンスの維持、データやコンテンツにおける実用的なインサイトの獲得など、お客様をさまざまな面でサポートします。


過去20年間にわたり、当社は独自のAIソリューションを進化させるとともに、お客様による多言語AIアプリケーションの探求、構築、使用を支援してきました。また、40件以上のAI関連特許と100件以上の査読論文を保有し、お客様のAI導入をサポートしてきた経験と専門知識があります。


世界のトップブランド100社の80%以上、フォーチュン誌の「最も賞賛される企業」20社の4分の3以上、さらに大手製薬会社、投資銀行、法律事務所、特許事務所のほぼすべてが当社を利用しています。クライアントベースは、ヨーロッパ、アジア太平洋、アフリカ、北南米に広がっています。5つの大陸に展開した65を超えるグローバル拠点から、自動車、化学、金融、法律、医療、製薬、テクノロジー、電気通信の各分野のお客様にサービスを提供しています。


1958 年に設立された RWS は、英国に本社を置き、AIM、ロンドン証券取引所規制市場に上場されています (RWS.L)。 


詳細については、www.rws.com/jpをご覧ください。


© 2024 All rights reserved.ここに記載されている情報は、RWS Group*の機密情報および専有情報とみなされます。
* RWS Groupとは、RWS Holdings plcおよびその関連会社および子会社の代表を意味します。