メインコンテンツにスキップ
ソリューション
業界
同じ業界の企業がRWSのテクノロジーとサービスをどのように活用しているかご確認ください
ユースケース別
AIを活用した言語サービスとテクノロジーで、お客様の課題に対応します
航空宇宙・防衛
自動車
エネルギー
金融
政府機関
法務
ライフサイエンス
マネージドケア
製造
メディア/エンターテインメント
小売
テクノロジー
電気通信
旅行・接客業
では、始めましょう。
ファイルをアップロードして
HAI
で簡単に翻訳できます
コンテンツのローカライズと翻訳
ニューラル機械翻訳
動画字幕の翻訳
翻訳プロジェクトの管理
翻訳品質の向上
多言語コンテンツインテリジェンス
eラーニングコンテンツの翻訳
特許翻訳
顧客体験の向上
コンテンツ管理のためのAI
RWSのAI
AIの可能性を解き放つ
企業向けAI
AIを活用した革新的な翻訳ソリューションを体験してください
HAI
今すぐグローバルスピーキングを始めましょう
テクノロジー
翻訳
Trados
プロの翻訳者向けの翻訳管理プラットフォーム
Enterprise
Accelerate
Team
Studio
Language Weaver
AIを活用したエンタープライズ機械翻訳ソフトウェア
デジタル体験
Tridion Sites
ウェブコンテンツ管理システムと構成可能なDXP
IPプラットフォーム
inovia
外国出願プラットフォーム
構造化コンテンツ
Fonto
構造化コンテンツ制作プラットフォーム
Contenta
航空宇宙・防衛業界向けの技術文書制作スイート
Propylon
法規制の構造化コンテンツ管理ソリューション
Tridion Docs
その他あらゆる業界向けの構造化コンテンツ管理
XPP
XML構造化コンテンツパブリッシング
開始するためのサポートが必要ですか?
当社の導入サービスおよびトレーニングサービスを利用して、RWSソフトウェア製品を最大限にご活用ください
始める
テクニカルリソース
ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
さらに詳しく見る
サービス
AI
RWSのAI
企業向けAI
リソース
リソース
お客様事例
ブログ
プレスリリース
ニュース
投資家向け情報
過去のウェビナー
あなたへのおすすめ
AIを使用した患者募集の需要の管理
イベント
14
2月
特許調査セミナー 先行技術調査コース【本編】
25
2月
【リピート開催】AIで進化する革新的翻訳ソリューション『Evolve』~翻訳コスト削減と高品質を両立~
テクニカルリソース
ドキュメント、コミュニティ、ナレッジベース
確認する
会社情報
RWSについて
RWSについて
サステナビリティ
オフィス
プレスリリース
RWS基金
投資家向け情報
エグゼクティブチーム
取締役会
パートナー
真のインテリジェンス
人間と機械のコラボレーションの未来
採用
jp
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
简体中文
日本語
한국어
アカウント
RWS ID
AOP Connect
inovia
すべてを表示
サポート
テクニカルサポート
トレーニングと認定
プロフェッショナルサービス
お問い合わせ
ソリューション
Back
ソリューション
業界
Back
業界
航空宇宙・防衛
自動車
エネルギー
金融
政府機関
法務
ライフサイエンス
マネージドケア
製造
メディア/エンターテインメント
小売
テクノロジー
電気通信
旅行・接客業
ユースケース別
Back
ユースケース別
コンテンツのローカライズと翻訳
ニューラル機械翻訳
動画字幕の翻訳
翻訳プロジェクトの管理
翻訳品質の向上
多言語コンテンツインテリジェンス
eラーニングコンテンツの翻訳
特許翻訳
顧客体験の向上
コンテンツ管理のためのAI
テクノロジー
Back
テクノロジー
翻訳
Back
翻訳
Trados
Language Weaver
デジタル体験
Back
デジタル体験
Tridion Sites
IPプラットフォーム
Back
IPプラットフォーム
inovia
構造化コンテンツ
Back
構造化コンテンツ
Fonto
Contenta
Propylon
Tridion Docs
XPP
サービス
Back
サービス
翻訳・言語サービス
Back
翻訳・言語サービス
AIと機械翻訳
翻訳サービス
eラーニングの制作とローカリゼーション
言語品質
アクセシビリティ
通訳
デジタルコンテンツサービス/デジタルローカリゼーション
Back
デジタルコンテンツサービス/デジタルローカリゼーション
ウェブサイトのローカリゼーション
ソフトウェアのローカリゼーション、テスト、QA
動画と音声のローカリゼーション
クリエイティブコンテンツサービス
Back
クリエイティブコンテンツサービス
グローバル戦略とコンサルティング
コピーライティングとトランスクリエーション
知的財産
Back
知的財産
特許翻訳
特許出願
IP調査
特許更新
規制関連コンテンツ
Back
規制関連コンテンツ
製薬
医療機器
マネージドケア
金融サービス
法務
企業コンテンツ
投資家向け情報
AI
Back
AI
RWSのAI
企業向けAI
リソース
Back
リソース
すべてのリソース
イベント
お客様事例
ブログ
プレスリリース
ニュース
投資家向け情報
過去のウェビナー
会社情報
Back
会社情報
RWSについて
サステナビリティ
オフィス
RWS基金
投資家向け情報
エグゼクティブチーム
取締役会
パートナー
イベント
真のインテリジェンス
採用
HAI
アカウント
Back
アカウント
RWS ID
AOP Connect
inovia
すべてを表示
サポート
Back
サポート
テクニカルサポート
トレーニングと認定
プロフェッショナルサービス
お問い合わせ
ホーム
会社情報
RWSニュース
RWSニュース
フィルタリング条件:
フィルタリング条件:
フィルタリング条件:
日付
月
選択してください
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
年
選択してください
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
適用済み
検索
104
結果
ページアイテムを制限する
9
18
36
72
ニュースが見つかりませんでした
2024年11月14日
RWSの支援により、Zohoが23言語のウェブサイトおよび製品ドキュメントのローカリゼーションコストを64%削減
ローカリゼーションに一元的なアプローチを用いることで、翻訳サプライチェーン全体の効率が大幅に向上
2024年9月24日
RWSとAWSの連携が拡大、生成AIを活用した言語およびコンテンツソリューションの開発へ
RWSとAWSの最新の連携により、コンテンツの作成、翻訳、配信の効率が向上
2024年7月11日
経営幹部が生成AIの導入にプレッシャー
RWSの「本気で革新する」調査レポートでは、人工知能と人間の知性との関係の変化が明らかにされています
2024年6月27日
RWS、Trados Studio 2024をリリース
最新バージョンには、生産性を高め、翻訳品質を向上させる高度なAI機能と豊富な新機能が含まれています。
2024年6月26日
RWSの言語処理AIソリューション、Evolveが名誉ある2024年度AI Breakthrough Awardを受賞
業界初の言語処理AIソリューションが「Machine Translation Innovation Award」を受賞
2024年6月19日
Tridion Docsの最新バージョンをAIで強化
複雑なコンテンツ要件を抱える組織に大きな飛躍をもたらす新しいTridion Docs GeniusとDraft Companionモジュール
2024年6月18日
Science Based TargetsイニシアチブがRWSの二酸化炭素排出量削減の取り組みを評価
Science Based TargetsイニシアチブがRWSの二酸化炭素排出量削減の取り組みを評価
2024年6月11日
RWSが新しいオンライン翻訳サービス「HAI」をリリース
新しいデジタルセルフサービスプラットフォームが、人と人工知能を融合し、時間や場所を問わず、正確で文化的に適切な翻訳を実現
2024年5月20日
今、4分の3の企業がトレーニングコンテンツをローカライズ
RWSの調査によると、グローバルオーディエンスのためにトレーニングをローカライズするメリットを認識する企業が増えています。
Cookieバナー
当サイトでは、パフォーマンスの改善や測定、サイトの機能やパーソナライゼーションの強化、および広告のために、Cookieを有効にしています。[すべてのCookieを許可]をクリックすると、Cookieの使用に同意したものとみなされます。必須Cookieは当サイトが機能するために不可欠であるため、常に有効になっています。詳細情報を確認する場合および設定を変更する場合は、[Cookieの設定]をクリックしてください。
Cookieに関するお知らせ
すべてのCookieを許可
すべて拒否
Cookieの設定