![](/media/it/Images/ip-services-patent-filing-translations-litigation-webpage-rws-1444x440_tcm218-180672.png?v=20250211100201)
Traduzioni per la proprietà intellettuale per scopi di contenzioso e informazione
I nostri servizi possono essere adattati alle vostre esigenze specifiche e al vostro budget.
Con livelli di qualità che vanno da un servizio premium, per scopi di pubblicazione o contenzioso, a un servizio standard per scopi puramente informativi, come il benchmarking della tecnologia e della concorrenza.
![](/media/it/Images/ip-services-patent-filing-translations-litigation-640x320_tcm218-180674.png?v=20250211100201)
I documenti che traduciamo abitualmente includono:
- Documentazione su tecnica nota (prior art)
- Corrispondenza scritta dell'esaminatore dei brevetti (office actions)
- Procedimenti di opposizione e corrispondenza
- Opinioni scritte delle autorità di ricerca internazionali
Elenco delle risorse dei servizi per la proprietà intellettuale di RWS