RWS per il settore dei servizi finanziari

Il nostro obiettivo è aiutarvi a instaurare le migliori relazioni possibili con i vostri clienti, offrendo contenuti pertinenti nel momento in cui ne hanno bisogno, nelle lingue e sui canali che preferiscono.

Sappiamo quanto possa essere difficile trovare il giusto equilibrio tra la necessità di rendere i contenuti accattivanti e quella di garantire la conformità a una complessa serie di normative in tutti i mercati globali.

Ogni giorno, sosteniamo le aziende del settore finanziario coniugando servizi in grado di comunicare efficacemente i loro messaggi a livello globale con una tecnologia che semplifica la creazione, la gestione e la distribuzione dei contenuti.

Come possiamo aiutarvi

Servizi linguistici forniti da esperti

Traduzioni eseguite da esperti linguistici con una conoscenza approfondita della terminologia utilizzata nel vostro settore di mercato e dei contesti normativi in cui operate. Competenze nel linguaggio utilizzato in materia di rendicontazione finanziaria, risorse informative sui fondi, comunicazioni agli azionisti, contenuti ESG e di sostenibilità e materiali di marketing rivolti ai consumatori. Forniamo supporto anche per requisiti DTP, materiali per l'accessibilità e traduzione creativa di messaggi di marketing.

Tecnologia di traduzione sicura basata sull'intelligenza artificiale

Traduzione automatica (MT), sistemi di gestione delle traduzioni (TMS) per le grandi imprese e tecnologie di traduzione assistita (CAT) leader del settore per una localizzazione sicura e scalabile dei vostri contenuti multilingue. Le nostre piattaforme di tecnologia linguistica intelligenti sono basate sull'intelligenza artificiale e, pertanto, crescono con voi, si adattano alla lingua della vostra organizzazione e proteggono in modo efficace i vostri dati più sensibili.

Gestione scalabile dei contenuti strutturati

Velocizzate la produzione, la revisione, la traduzione e la distribuzione dei contenuti per aumentare la produttività dei vostri dipendenti e migliorare l'esperienza del cliente. Controllate e condividete i vostri contenuti con una piattaforma che vi consente di creare e gestire contenuti strutturati in modo collaborativo in tutta l'azienda.

Ulteriori informazioni

Connettori per piattaforme esistenti

Unificate i processi di creazione, gestione e traduzione dei contenuti tramite connettori che integrano le vostre piattaforme, garantiscono agli utenti flussi di lavoro ottimizzati e senza interruzioni e offrono una migliore esperienza ai clienti.

Competenze settoriali

Asset management

Gestite la creazione, la traduzione e la distribuzione di tutti i contenuti relativi ai fondi affinché siano accessibili ai vostri clienti, ovunque si trovino. Migliorate l'efficacia delle comunicazioni agli azionisti, rendendo più efficienti i processi di produzione dei contenuti e accelerando il time-to-market. Assicurate la conformità dei materiali di marketing alle normative vigenti nei mercati locali e internazionali.

Investment banking

Servizi affidabili per la traduzione di materiali riservati e sensibili condivisi nell'ambito di complesse operazioni di emissione di azioni, offerte pubbliche iniziali, acquisizione e fusione e altre transazioni sui mercati dei capitali. Supporto per la realizzazione di operazioni transfrontaliere e la comprensione dei quadri normativi mondiali. Integrazione agevole e sicura dei flussi di lavoro di traduzione tra il vostro istituto e la sua rete di consulenti internazionali.

Retail, private e corporate banking

Ottimizzate la creazione e la traduzione di contenuti multilingue per gli utenti B2C e B2B in tutto il mondo. Conformità ai complessi requisiti giuridici e contrattuali che derivano dall'operare in molteplici giurisdizioni. Supporto per tutte le forme di comunicazione, dai materiali di marketing multicanale facoltativi ai documenti obbligatori, come contratti e notifiche ai clienti.

Assicurazioni

Semplificate la distribuzione dei contenuti in ogni fase del processo di gestione dei clienti, dall'acquisizione alla fidelizzazione, dall'amministrazione delle polizze alla gestione dei sinistri fino al servizio clienti. Fate in modo che il vostro staff sia sempre aggiornato sulle nuove prassi e sui progressi tecnologici attraverso la formazione e le comunicazioni interne multilingue. Agevolate l'ingresso in nuovi mercati con contenuti conformi e adattati alle diverse sensibilità culturali degli utenti locali.

Supportiamo i nostri clienti anche in altre aree associate a questi settori dei servizi finanziari, tra cui:

Società di consulenza e revisione contabile
Agenzie di rating del credito
Fornitori di tecnologia finanziaria (FinTech)
Fornitori di servizi di terze parti e società di gestione
Agenzie di marketing per i servizi finanziari
Consulenti legali per istituti finanziari
Enti di normazione internazionali

Perché scegliere RWS?

Siamo esperti nella traduzione di contenuti finanziari regolamentati
Offriamo una presenza su scala globale per andare incontro alle esigenze delle istituzioni multinazionali
I più importanti marchi globali del settore si affidano a noi
Ci impegniamo a promuovere l'efficienza avvalendoci della tecnologia
Vantiamo numerose certificazioni internazionali in materia di sicurezza e qualità

Con chi collaboriamo

Collaboriamo con clienti leader a livello mondiale nel settore dei servizi finanziari, incluse le 10 principali società di asset management e 9 delle 10 più importanti banche d'investimento, oltre alle maggiori compagnie assicurative e banche retail e corporate a livello globale.

Il nostro obiettivo è quello di aiutarvi a migliorare le interazioni con gli utenti di tutto il mondo, riducendo al contempo i rischi legati alla distribuzione di contenuti complessi in più Paesi con quadri normativi diversi.

Le nostre soluzioni supportano tutti i reparti della vostra organizzazione, tra cui marketing, gestione dei prodotti, conformità, aspetti legali e servizio clienti, nel gestire le sfide legate alla creazione e distribuzione dei contenuti.

Le 10 più grandi società di asset management

9 delle 10 principali banche d'investimento

Le più importanti banche retail, private e corporate

Le principali compagnie assicurative globali

Contattate un esperto

Loading...