Il percorso verso un grande futuro nella localizzazione
RWS Campus offre grandi opportunità alle persone interessate a lavorare nel settore della localizzazione. Crediamo che la nostra esperienza e le nostre conoscenze di mercato debbano contribuire allo sviluppo di nuovi talenti, per avere un impatto positivo sul nostro settore.
Collaboriamo con centinaia di università in tutto il mondo e queste solide relazioni aiutano gli studenti a muovere i primi passi verso un futuro nel settore della localizzazione.
Contribuiamo a mettere in contatto una nuova generazione di professionisti nel settore della localizzazione.
![SDL Campus](/media/it/Images/path-to-great-future-path-to-great-future-in-localization-web-sdlc_tcm218-169999.jpg?v=20240613070610)
Ecco come stiamo dando forma al futuro della localizzazione
![Globe circles](/media/it/Images/Globe-circles-8_tcm218-158665.png?v=20240613070610)
![People](/media/it/Images/People-8_tcm218-158676.png?v=20240613070610)
![Avatar Arrows](/media/it/Images/Person-rotate-arrows-8_tcm218-173634.png?v=20240613070610)
Storie di successo degli stagisti
![](/media/it/Images/rws-white-background_tcm218-197190.png?v=20240613070610)
Clementine Chevreuil, Lead Translator, RWS Paris, Francia
"Il mio stage presso RWS è stato un mezzo di transizione perfetto dall'università al settore della traduzione."
Sono entrata a far parte di RWS come stagista nel giugno 2020 nell'ambito del programma del Master. A causa della pandemia, il mio onboarding in azienda si è svolto completamente in remoto...
![Clementine Chevreuil](/media/it/Images/Clementine-Chevreuil_tcm218-200336.png?v=20240613070610)
![Kerem Kalfa](/media/it/Images/Kerem-Kalfa_tcm218-200337.png?v=20240613070610)
Kerem Kalfa, Associate Translator, RWS Istanbul, Turchia
"Sono grato dell'occasione che abbiamo avuto io e i miei colleghi."
Ho sempre voluto imparare e sono una persona curiosa. Mi piace leggere e fare ricerche. Tuttavia, ero un po' confuso quando ho iniziato l'università. Avevo tre idee in mente: fare il traduttore, lo chef o l'avvocato (anche se devo ammettere che l'idea dell'avvocato mi era venuta solo per il telefilm "Suits")...
Martin Bai, Lead Translator, RWS Dalian, Cina
"Ho continuato a sviluppare le competenze adatte per comunicare con persone diverse e comprendere l'importanza del lavoro di squadra."
Durante il periodo di stage, il mio manager e i miei colleghi favorivano l'apprendimento reciproco, soprattutto quando andavamo incontro a frasi difficili o incertezze, potevamo discutere sulla traduzione tra di noi...
![Martin Bai](/media/it/Images/Martin-Bai_tcm218-200335.png?v=20240613070610)
![SDL Campus](/media/it/Images/decide-career-move-web-sdlc_tcm218-170000.jpg?v=20240613070610)
Non sapete come intraprendere la vostra carriera dopo l'università?
Eventi di RWS Campus
RWS Campus offre un'ampia selezione di presentazioni, workshop, corsi di formazione e conferenze con ospiti. Potete trovarci con i nostri partner presso le loro università, nei nostri uffici RWS o in occasione di eventi del settore e di lavoro. In alternativa, unitevi a noi online e partecipate a uno dei nostri eventi virtuali.
Scoprite i prossimi eventi di RWS Campus e dove incontrarci.
![SDL Campus](/media/it/Images/open-days-web-sdlc_tcm218-170002.jpg?v=20240613070610)
![SDL Campus](/media/it/Images/university-partners-web-sdlc_tcm218-170001.jpg?v=20240613070610)
Partner universitari
Siamo orgogliosi di aver instaurato rapporti solidi con i nostri partner universitari e, in alcune sedi, collaboriamo con loro da molti anni.
Insieme, stiamo contribuendo a creare nuovi talenti e opportunità per la prossima generazione di professionisti della localizzazione.