RWS dans le secteur de la banque d'investissement
En tant qu'expert en traduction des contenus liés aux marchés de capitaux, RWS s'engage à fournir des services linguistiques qui protègent vos ambitions de croissance et stimulent votre rentabilité. Nos linguistes chevronnés comprennent la terminologie, les besoins en matière de conformité et les moteurs commerciaux de votre entreprise et sont formés pour traduire efficacement des documents complexes et respecter les normes de qualité les plus strictes. Nous utilisons également nos propres technologies linguistiques basées sur l'IA pour optimiser les processus de traduction et le retour sur investissement de vos projets.
Nous travaillons avec les plus grandes banques d'investissement du monde et soutenons leurs opérations mondiales dans des domaines transactionnels clés, en particulier les opérations de fusion-acquisition à grande échelle, les émissions d'actions et les introductions en bourse dans toutes les régions. Associées à notre réseau de bureaux répartis dans le monde entier, nos solutions complémentaires de traduction humaine et technologique font de nous un partenaire linguistique international complet pour vos projets de marchés de capitaux, où qu'ils soient menés.
Les défis en matière de contenu dans la banque d'investissement
Vos opérations couvrent un large éventail d'activités transfrontalières et votre compétitivité dépend de votre capacité à réagir rapidement aux évolutions du marché. Si la vaste gamme de contenus peut sembler intimidante, leur traduction ne devrait pas l'être.
De même, la protection des contenus sensibles et confidentiels est essentielle pour rester concurrentiel. Vous devez pouvoir vous fier entièrement à vos prestataires de services et exiger à juste titre une totale tranquillité d'esprit en ce qui concerne les êtres humains et les technologies qui prennent en charge vos projets de traduction.
Solutions pour les banques d'investissement
Traduction de contenu multilingue confidentiel
Spécialisés dans la traduction et la localisation de contenus liés aux marchés de capitaux pour les opérations transfrontalières, nous vous aidons à respecter la réglementation dans toutes les langues et sur tous les marchés internationaux.
Les acteurs de la banque d'investissement nous font confiance pour obtenir des traductions précises et de qualité dans les délais qu'ils fixent, grâce à notre vaste équipe d'experts spécialisés dans la terminologie de leur secteur d'activité. Nous adaptons notre service à vos besoins précis en mettant nos experts linguistiques à votre disposition au moment où vous en avez besoin et, si nécessaire, en les déployant en interne pour une plus grande tranquillité d'esprit.
Technologie linguistique sécurisée et évolutive
Nos services de traduction impliquant l'intervention d'experts s'appuient sur une combinaison de plateformes linguistiques leaders sur le marché, sécurisées et basées sur l'IA pour la traduction automatique (TA), la gestion de la traduction (SGT) et la traduction assistée par ordinateur (TAO).
Toutes nos technologies linguistiques vous permettent de contrôler l'implémentation sur votre propre infrastructure informatique ou dans un environnement sécurisé basé sur le cloud. Nous proposons également un vaste éventail de connecteurs pour permettre l'intégration avec vos plateformes marketing, de données et de contenu existantes.
Par exemple, nous pouvons intégrer notre plateforme de traduction automatique à des environnements de collaboration sécurisés, des salles de transactions et des salles de données virtuelles (SDV) afin de permettre la traduction rapide et évolutive des informations divulguées lors des procédures délicates de diligence.
Nous travaillons à vos côtés pour développer une combinaison de processus de traduction automatique et humaine adaptés à vos besoins spécifiques. Votre solution personnalisée est conçue pour optimiser vos processus de traduction et maximiser le volume de contenu, le nombre de langues et les délais qu'exige votre activité.
Services d'assistance complets
Outre notre expérience dans le développement de supports de banque d'investissement internationaux, nous proposons des services de traduction qui prennent en charge les contenus d'accessibilité, les services de transcréation de messages marketing et les services de PAO (publication assistée par ordinateur) afin de préserver l'intégrité du format. Nous proposons également des services d'interprétation et de transcription humaines et automatisées pour les événements et les réunions ainsi que des ressources audio et vidéo et une expertise en ligne multilingue pour offrir une formation flexible à l'ensemble de votre personnel.
En outre, alors que la croissance rapide de l'IA ouvre de nouvelles perspectives pour les banques d'investissement, nous favorisons l'innovation client en entraînant les modèles d'IA, en les optimisant et en nous assurant qu'ils sont fiables et dépourvus de préjugés. Nous proposons ainsi des services de collecte de données, d'annotation de données et de validation de données pour les projets de grands modèles linguistiques (LLM) et d'IA générative (GenAI) qui couvrent tous les types de médias, toutes les langues et toutes les échelles.
Pourquoi les banques d'investissement choisissent-ils RWS ?
- Expertise en traduction de contenu confidentiel lié aux marchés de capitaux
- Collaboration avec des banques d'investissement du monde entier via notre réseau de bureaux internationaux
- 9 des 10 plus grandes banques d'investissement du monde nous font confiance
- Couverture 24 h/24 et 7 j/7 pour accélérer les délais d'exécution
- Expertise en matière d'association des compétences humaines à l'excellence technologique pour une efficacité maximale
- Solutions linguistiques sécurisées pour protéger vos contenus les plus sensibles et vos données clients