Solutions pour le secteur automobile
Gérez votre contenu marketing, produit et service multilingue sur tous les canaux numériques à la fois pour les prospects, les clients, le véhicule connecté et pour le service après-vente dans le monde entier.
Adoptez l'automatisation pour réduire les coûts et accroître l'efficacité afin que les conducteurs, les techniciens d'assistance, les fabricants et les concessionnaires puissent toujours bénéficier d'un contenu à jour, pertinent et prédictif, reliant véritablement le conducteur, le véhicule et l’expérience client pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.
Pourquoi RWS ?
Domaines de compétences
Expériences numériques globales
Manuels du propriétaire numériques
Après-vente et marché secondaire
Service de terrain multilingue
Communication internationale
Localisation et tests de logiciels
Solutions
Gestion de contenu Web
Personnalisez votre contenu de manière dynamique en fonction des profils, des comportements de navigation et de l'appareil utilisé afin d'assurer la cohérence de votre marque et de vos messages grâce à la réutilisation du contenu.
Nous pouvons vous aider à gérer et à distribuer automatiquement votre contenu traduit sur le Web, sur les appareils mobiles et sur d'autres points de contact numériques pour toutes vos marques et sur l'ensemble des marchés sur lesquels vous opérez.
Gestion de contenu structuré
Créez, gérez et diffusez des informations multilingues sur les produits, les propriétaires, les réparations et la maintenance à grande échelle sur l’ensemble des interfaces homme-machine (IHM), sur l'impression à la demande, les applications mobiles et les canaux en ligne grâce à une puissante solution de gestion de contenu structuré.
Vous pouvez désormais réduire la complexité et les coûts grâce à la distribution de documentation automobile multicanal.
Traduction automatique
Gestion des projets de traduction
Automatisez les processus de traduction et éliminez les tâches manuelles inefficaces. Contrôlez la gestion, la collaboration et l’efficacité afin d’améliorer de manière significative la qualité et la cohérence de vos traductions.
Laissez nos équipes et nos responsables de la localisation gérer, automatiser et contrôler les projets de traduction de manière centralisée, afin de fournir des traductions de qualité dans le respect des délais et des budgets.
Test de produits
Donnez à vos équipes la possibilité de collaborer, communiquer et gérer efficacement la localisation de vos logiciels du début à la fin dans un environnement centralisé.
Assurez une production logicielle multilingue plus rapide, une localisation de logiciels de meilleure qualité et des processus plus efficaces. L'outil garantit également que l'interface utilisateur graphique et les traductions du texte source suivent les meilleures pratiques.
