TriForce consigue una reputación global
TriForce Tokens, una plataforma de videojuegos con tecnología blockchain, siempre quiso que su producto se convirtiera en el vale de referencia para todas las demás plataformas de este tipo. Para ello, ofrece estrategias antipiratería y la posibilidad de comerciar entre jugadores, así como el primer sistema honorífico del mercado, que premia el juego colaborativo. Su objetivo inicial era conseguir una buena reputación en sus mercados objetivo europeos antes de expandirse a otras zonas. Para que el marco de mensajería de TriForce se ajuste a lo estipulado por la ICO (Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido, por sus siglas en inglés) en cada mercado objetivo, la agencia de la empresa con sede en dicho país (Look, Touch & Feel) tuvo que adaptar contenidos de diverso tipo.
Al no disponer de experiencia interna en marketing multilingüe, Look, Touch & Feel se puso en contacto con nosotros para obtener una solución.
«RWS tenía lo necesario para ayudar a esta innovadora empresa mediante tecnología de traducción de vanguardia y servicios completos».
Retos
- Traducir por completo las páginas de destino con todo el contenido creativo asociado a ocho idiomas
- Traducir el material de activación para utilizarlo en varios canales y, así, aumentar los índices de alcance y conversión
Solución
Resultados
- Contenido multilingüe de gran calidad, que aporta seguridad a TriForce en su estrategia global
- Bastante interacción por parte del público objetivo gracias al contenido multilingüe