![shape](/img/case_study/case-study-banner-bg.jpg)
The Carbon Almanac lleva su mensaje a los niños del mundo
![](/media/es/Images/1_tcm217-210338.jpg?v=20250212120247)
The Carbon Almanac es una colaboración entre cientos de escritores, investigadores, pensadores e ilustradores para proporcionar una fuente de información acreditada y de referencia sobre el impacto del CO2 y otros gases de efecto invernadero en el clima.
Además del best seller The Carbon Almanac, publicado por Penguin, se ha producido una versión para niños: Generación Carbono. Este libro electrónico gratuito contiene una gran cantidad de datos e información sobre el cambio climático y ofrece consejos sobre cómo los niños pueden marcar la diferencia, presentados mediante diagramas, viñetas e ilustraciones, en un formato fácil de entender.
Como socio fundador de The Carbon Almanac, RWS ha traducido el libro a varios idiomas como parte de su compromiso con la lucha contra la crisis climática.
Descarga Generación Carbono gratis![shape](/img/case_study/quote_avatar.webp)
«Estamos muy agradecidos al equipo de RWS por ofrecer sus excepcionales servicios lingüísticos. Cuanto antes consigamos concienciar a la gente sobre su impacto en el mundo y el cambio climático, más posibilidades tendremos de combatirlo. La experiencia lingüística de RWS nos ha permitido llevar nuestra información a un público más joven a una escala que tiene una verdadera posibilidad de causar un impacto».
Retos
- Llegar, concienciar e inspirar a la próxima generación que tendrá que lidiar con las consecuencias del cambio climático dondequiera que se encuentren en el mundo
Solución
- Servicios lingüísticos: incluidas la localización, la gestión de proyectos y la maquetación