Tecnología lingüística de Trados
Crea la siguiente generación de software para procesos de traducción basados en tecnología optimizados.
En RWS, cientos de años de experiencia colectiva se unen a las mentes más despiertas para desarrollar productos de software líderes a nivel mundial.
Un equipo de productos multinacional
Como miembro de nuestro equipo de productos, ayudarás a dar forma al futuro de nuestro software líder del sector, desarrollado en varios países de Europa junto a compañeros del Reino Unido, Rumanía, Italia, Irlanda, la República Checa y Bélgica, entre otros. Los horarios de trabajo flexibles y las opciones de trabajo remoto son nuestra consigna desde hace mucho tiempo, y nos esforzamos por garantizar la combinación ideal de libertad y responsabilidad. Nuestra amplia gama de tecnologías, prácticas y entornos te permite descubrir una gran variedad de trayectorias profesionales.
Los mejores productos de traducción
Para cualquier traductor y cualquier empresa que lleve a cabo proyectos de traducción o localización, ya sea una gran empresa de telefonía móvil, un líder farmacéutico, un visionario fabricante de automóviles, un gobierno o una de las decenas de miles de empresas que prestan servicios de traducción, Trados es el software de traducción y localización por excelencia. Desde productos tradicionales como Trados Studio, nuestra herramienta de escritorio líder del sector para trabajadores autónomos, hasta aplicaciones para empresas como WorldServer, llevamos más de 25 años a la vanguardia de la tecnología de la traducción.
Tecnología y métodos basados en la nube
En los últimos años nos hemos centrado en gran medida en el desarrollo de RWS Language Cloud, la plataforma que aloja nuestro conjunto de aplicaciones nativas en la nube. El resultado es un moderno sistema basado en contenedores y compuesto por microservicios que se ejecuta en AWS, con una arquitectura multitenencia y un método de desarrollo CI/CD integral, que procesa cientos de actualizaciones al día a través de múltiples etapas hasta llegar a la producción. Trabajamos en un entorno políglota (escrito principalmente en Java y .NET, con un poco de C++ para algunas aplicaciones tradicionales) y utilizamos varias tecnologías web como React y Redux, con una pizca de Node.js.
¿Estás listo para avanzar en tu carrera profesional?
Nuestros desarrolladores, ingenieros e investigadores de talla mundial, y muchos más, están redefiniendo el futuro de la comunicación global. ¿Te apuntas?