Warum sollten Sie uns mit der Patentübersetzung und -anmeldung betrauen?

Sie haben strategische Entscheidungen in Bezug auf Ihr Patentportfolio zu treffen. Zugleich fordern unterschiedlichste Prioritäten Ihre Zeit-, Budget- und Mitarbeiterressourcen. 

Seit mehr als 60 Jahren ist RWS im Bereich der Patentübersetzung tätig und ist die unangefochtene Nummer eins bei schutzrechtlichen Dienstleistungen.

Jetzt informieren

Seit mehr als 60 Jahren ist RWS im Bereich der Patentübersetzung tätig – jedes Jahr übersetzen wir über 195,000 (schutz-)rechtliche und Patentdokumente. Damit stehen wir fest an der Spitze der Branche für schutzrechtliche (IP) Dienstleistungen. 

RWS und seine Online-Plattform inovia vereinfachen und optimieren die Prozesse für die Einleitung der nationalen Phase nach dem PCT, die direkte Anmeldung und die europäische Validierung. Zeit- und Kostenaufwand werden dabei erheblich reduziert. Klicken Sie hier, um mehr über internationale Patenteinreichungen zu erfahren.

Weshalb RWS?

Qualität steht an erster Stelle

RWS bietet qualitativ hochwertige Übersetzungsdienstleistungen zu günstigen Preisen. Unsere strengen internen Verfahren und Tracking-Tools gewährleisten die Sicherheit Ihres IP-Portfolios.
Tick graphs

Wir erledigen alle Arten von IP-Übersetzungen

  • Übersetzungen im Zusammenhang mit internationalen Patenteinreichungen 
  • Dokumente zum Stand der Technik 
  • Amtliche Bescheide, vorläufige Änderungen, Prüfberichte/Gutachten, Rechtsstreitigkeiten 
  • Markenanmeldungen 
  • Einspruchsverfahren und -mitteilungen
Translation inside connected circle ring

Mehr als 60 Jahre Erfahrung

Unter den Kunden von RWS finden sich die IP-Abteilungen großer multinationaler Unternehmen sowie führende Patentanwaltskanzleien. Wir verfügen über strenge interne Verfahren, ein leistungsstarkes Qualitätsmanagementsystem und Tools zur Produktivitätsnachverfolgung, sodass wir Aufträge deutlich vor Ablauf amtlicher Anmeldefristen fertigstellen können.
Avatars group

Jetzt informieren

Loading...