tekom Jahrestagung / tcworld Conference 2024

5.–7. November 2024 in Stuttgart

Internationales Kongresszentrum Stuttgart ICS, Messepiazza 1, Stuttgart, 70629

05. Nov. 2024 - 07. Nov. 2024

09:00 - 16:30 Uhr CET

Wir freuen uns, Aussteller auf der Messe der diesjährigen tekom Jahrestagung zu sein, die vom 5.–7. November 2024 im ICS in Stuttgart stattfindet.

Die tekom Jahrestagung bringt branchenübergreifend Teilnehmer:innen, Referent:innen, Studierende und Aussteller im Bereich Technische Kommunikation aus aller Welt zusammen. In diesem Jahr stehen die künstliche Intelligenz, die intelligente Bereitstellung von Nutzerinformationen, die Veränderung der Mediennutzung, gesetzliche Regelungen und Standardisierung, neue Aufgaben von der EU und vieles mehr im Mittelpunkt.

Besuchen Sie uns an Stand 2E08 und erfahren Sie mehr über unsere Produkte und Dienstleistungen. Unsere Expert:innen werden all Ihre brennenden Fragen beantworten und Sie ausführlich beraten.

Sehen Sie sich unten die Präsentationen an, mit denen RWS zur diesjährigen Veranstaltung beiträgt.

Präsentationen

Barrierefreiheit in Desktop-CAT-Tools: Herausforderungen und Lösungsansätze (DE)

Daniel Brockmann, RWS Trados | 05. November, 15:00 – 15:45 Uhr | Raum C5.2

Frischer Wind mit dem neuen Übersetzungsmanagement bei ENERCON (DE)

Iris Düwel, Enercon und Ulrike Mibs, RWS Trados | 05. November, 15:00 – 15:45 Uhr | Raum C7.1

Durchblick im KI-Dschungel: Technologien und ihre Herausforderungen für die Übersetzungsindustrie (DE)

Daniel Brockmann, RWS Trados | 05. November, 16:30 – 17:15 Uhr | Raum C.7.1

Why AI and “one right answer” don’t get users to their end goals (EN)

Joe Pairman, RWS Tridion | 05. November, 16:30 – 17:15 Uhr | Plenum 1

Prokrastination im Home-Office – individuelle und unternehmerische Herausforderungen (DE)

Hans Pich, RWS Trados | 07. November, 11:30 – 12:15 Uhr | Raum C7.1

KI und der Wizard of Oz oder Generative AI in realen Test Cases (DE)

10:00 Uhr | 16.11.2023 | Raum C7.2

Wir präsentieren eine Masterarbeit mit der Firma SANDVIK Mining and Construction G.m.b.H. Im Rahmen dieser Arbeit wurde Content aus dem DITA-basierten CCMS TridionDocs exportiert und einer Web-Plattform übergeben. Dabei wird erläutert, wie die Metadaten als Taxonomien aufbereitet werden, Sodass der:die Anwender:in die Informationen auch findet die sie:er braucht.