IP Services - Freelance Opportunities

Wir benötigen zusätzliche leistungsstarke freiberufliche Übersetzer/innen, um Übersetzungen für Patente (Ansprüche, Spezifikationen, Kurzfassungen) in allen Themenbereichen durchzuführen.

Sie müssen über fachliche Qualifikationen in einem bestimmten Fachgebiet und über eine langjährige Erfahrung als professionelle/r Übersetzer/in verfügen. 

Wenn Sie diese Kriterien erfüllen, können Sie uns gerne eine Bewerbung schicken. Nutzen Sie hierfür das nachfolgende Formular, geben Sie Ihre Übersetzungsraten sowie Ihre Sprachkombinationen an und fügen Sie einen vollständigen Lebenslauf mit Ihren Qualifikationen und Ihrer Erfahrung hinzu. Bitte beachten Sie, dass wir Auszüge aus Ihrer letzten Übersetzungsarbeit benötigen und/oder einen kurzen Übersetzungstest durchführen werden. Agenturen, die ihre Dienstleistungen anbieten möchten, müssen Lebensläufe ihrer Übersetzer/innen, Einzelheiten zu den QAPs des Unternehmens sowie die Übersetzungsraten bereitstellen. 

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bewerbung nicht in Betracht ziehen, wenn Sie die oben genannten Anforderungen nicht erfüllen oder die erforderlichen Informationen nicht bereitstellen können.