为爱尔兰政府定制爱尔兰语机器翻译解决方案
我们的机器翻译 (MT) 科学家和工程师与都柏林城市大学著名的 MT 研发小组合作，开发可扩展的英语-爱尔兰语翻译解决方案
行业信息:
政府
爱尔兰语成为了欧盟的官方语言，负责爱尔兰语的政府部门需要确保所有官方文件都有爱尔兰语和英语两个版本。共同决定、规章、议会和其他信息必须用这两种语言提供。鉴于市场上擅长英语-爱尔兰语的译员不多，该部门希望探索使用 MT 和译后编辑的可能性。
我们的 MT 科学家和工程师团队从该部门手中接过一项复杂的任务——开发一个爱尔兰语 MT 商业系统。
“我们与 RWS 团队的合作非常愉快。在他们的帮助下，我们的爱尔兰语翻译工作流取得了显著的效率提升。”
挑战
- 通过优质机器翻译和译后编辑生产专业翻译
- 将 MT 集成到工作流和所有平台上
结果
- 推出基于云的爱尔兰语 MT 商业系统
- 系统与现有翻译工具安全集成
- 译员和译后编辑人员的工作效率提高 50% 以上