能源
能源行业的企业正面临着全球需求加速增长和新参与者加入竞争日益激烈的市场。要在这个快速发展和监管严格的行业中生存，全球 IP 支持和有效一致的多语言通信是关键所在，同时也非常复杂。
只有了解不断变化的趋势、程序和标准的专家才能准确翻译您的内容。我们可以助您一臂之力。
快速扩大您的全球影响力
我们知道，要有效地管理产品相关的所有内容，同时保护知识产权并及时了解新兴市场的发展和安全问题，高效地工作和行业专业知识必不可少。
在 RWS，我们只分配具有能源领域丰富经验的专业译员来翻译您的内容。我们的专有工作流和工具与您现有的流程无缝集成，简化外国市场的 IP 管理，并快速高效地交付优质翻译，同时降低翻译成本。
能源全球化服务
技术翻译
从产品数据和详细的流程报告到宣传册和 EHS 信息，在本地化流程中，我们优先考虑速度、准确性和一致性。
了解更多。
人力资源翻译
我们将悉心代您翻译培训视频、入职文档、在线学习课程和多语言人力资源材料。
了解更多。
法律翻译
只用专业译员处理涵盖您的法律义务的文档：保险单、审计、合规性、合同等。
了解更多。
营销本地化和创译
除了翻译之外，我们还帮助您根据特定市场调整内容，使您的网站、营销内容和公共关系等一切都与本地受众相关。
了解更多。
IP 服务
保护您的 IP 至关重要。RWS 是享誉全球的知识产权服务专家。我们自动化国际专利申请，将专利翻译成所有需要的语言，并提供专利搜索和数据库服务。
了解更多。
…等等
…以及更多的全球语言服务，包括机器翻译试点和部署、网站本地化、口译和多语言桌面排版 (DTP)。
为何选择 RWS？
我们的译员是经验丰富的主题专家。
卓越且具备规模的准确性和一致性。
我们采用 ISO 9001 和行业认可的质量框架。
大量先进的专利服务。
我们可以助您一臂之力
如果您准备通过全球 IP 服务和精确优质的翻译扩展国际足迹，我们可以助您一臂之力。
我们拥有一支备受客户好评的专业团队，团队成员由主题专家组成，他们运用创新技术，还建立了一套行之有效的流程，可为您提供全面的解决方案，让您与世界各地的客户联系得更加紧密。
想知识我们能怎么帮助您吗？
探索我们的解决方案可以提供什么益处。