持续本地化
什么是持续本地化?
由于项目越来越小,交付时间越来越短,您必须使用技术尽可能减少开销,从而使每个项目自动提交且重复任务自动完成。持续本地化是管理大量内容和更多迭代的最佳模式。为了满足市场对更多个性化内容的需求,必须投资于为持续本地化而构建的强大技术框架。
使用案例示例
持续本地化的使用案例包括:
- 软件开发
- 快速原型设计
- 模块化技术文档(例如 DITA)
- 电子商务内容
- 支持内容
- 等等
主要益处
持续的内容创建需要动态实时的本地化,因此,您需要持续本地化来帮助实现以下目标:
- 加快面市时间:按需翻译内容。
- 更好的翻译质量:通过减少人工操作,充分减少错误。
- 降低成本:消除重复的项目任务。
- 流程优化:分析数据以提高工作效率。
相关术语