RWS Holdings plc 宣布收购领先的文档创作平台 Fonto

RWS Holdings plc 是结构化和 Web 内容管理技术的公认领导者，已完成对 Liones Holding B.V. (Fonto) 的收购，以推动创新并塑造文档和内容管理的未来

英国查尔芬特-圣彼得
3/23/2022 8:00:01 AM

RWS Holdings plc 今天宣布收购总部位于荷兰的 Fonto，该公司是领先的云原生数据驱动任务关键型文档创作解决方案提供商。Fonto 易于使用，基于浏览器的创作环境使组织中的任何人都可以进行结构化内容创作和审校。

Fonto 和 RWS 对于企业内容有着共同的愿景，也就是“超越文档”。任务关键型内容将不受文档格式的制约，以更具模块化和可重复使用的形式进行管理，从而优化数字交付和机器 /API 消耗。Fonto 的技术使组织中的主题专家能够轻松编写和审校结构化内容。

RWS 首席执行官 Ian El-Mokadem 说：“这次收购增强了 RWS 在结构化内容市场中的领导地位，Fonto 增强了我们提供受控创作工具组合的能力，使团队能够就高价值内容进行协作。” “Fonto 和 RWS 都非常关注受监管行业的特殊内容管理需求，例如生命科学、制药和金融，其中内容合规性是必需遵守的要求。”

Fonto 团队将在 RWS 内作为独立的业务部门运营，由 Jan Benedictus 和 Taeke Kuyvenhoven 领导，他们创立了 Fonto，并将继续领导该公司谱写激动人心的新篇章。“RWS 是 Fonto 的长期合作伙伴，在此期间，我们发现我们对文档的未来和结构化内容的使用有着共同的愿景，”Jan Benedictus 说。“在 RWS 的支持下，我们可以扩大现有规模和加强业务稳健性，实现我们的使命：使‘文档的未来’成为现实。”

“我们欢迎 Fonto 加入 RWS 的大家庭，”RWS 语言服务和技术部总裁 Thomas Labarthe 说。“我们合作得越久，就越发意识到两家公司整合在一起将带来重大机会。我们都热衷于帮助企业充分提高采用结构化内容解决方案的 ROI。”

除了与 RWS 密切合作外，Fonto 还将继续支持众多行业合作伙伴将 Fonto 先进的内容创作和审校工具集成到其技术中。“Fonto 团队将继续为我们重要的合作伙伴提供服务和支持，这一点不会改变。我们的合作伙伴是各行各业的领导者，我们将继续与他们合作，在广泛的应用领域塑造‘文档的未来’，”Taeke Kuyvenhoven 说。

RWS 简介

RWS Holdings PLC 是别树一帜、全球首屈一指由技术驱动的语言、内容和知识产权服务提供商。通过内容转换和多语言数据分析，我们将 AI 技术和专家技能融会贯通，帮助客户跨越语言障碍，准确传达信息，在世界各地蓬勃发展。

我们的目的是促进全球沟通零距离。凭借对文化、客户和技术的深入了解，我们的服务和技术可帮助客户获取并留住客户、交付引人入胜的用户体验、维护合规性并对数据和内容获得可行洞察。

在过去 20 年里，我们不断发展自己的 AI 解决方案，并帮助客户探索、构建和使用多语言 AI 应用程序。凭借 40 多项 AI 相关专利和 100 多篇经同行评审的论文，我们将以丰富的经验和专业知识为客户的 AI 探索之旅提供支持。

我们与 80 多家全球百强品牌、超过四分之三的财富 20 强“最受推崇公司”以及几乎所有顶尖制药公司、投资银行、律师事务所和专利申请企业合作。客户群遍布欧洲、亚太、北美和南美。我们在全球各地拥有 65 个办事处，遍布五大洲，为汽车、化工、金融、法律、医疗、制药、技术和电信领域的客户提供服务。

RWS 成立于 1958 年，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管市场——AIM（另类投资市场）上市，股票代号 RWS.L。

有关更多信息，请访问：www.rws.com/cn