SDL 宣布与 Aprimo 建立战略合作伙伴关系,帮助该品牌集中管理高度灵活、个性化、内容丰富的体验

双方的合作关系使 SDL Tridion Sites 连接器如今可用于 Aprimo 数字资产管理

英国 梅登黑德
5/4/2020 10:00:00 AM

智能语言和内容公司 SDL (LSE: SDL) 与业界领先的数字资产管理和工作管理软件提供商 Aprimo 建立了战略合作伙伴关系。该合作伙伴关系的重点是帮助大小企业编排整个内容供应链,并从一个集中式数字体验中心来翻译各种数字资产。两家公司强强联手,通过技术组合提供品牌控制和灵活性,助力丰富的本地化数字体验。 

SDL 为该合作关系推出了新的 SDL Tridion Sites 连接器,适用于 Aprimo 数字资产管理,为客户提供集中的“同源事实”来管理复杂的内容生态系统。该连接器增强了 Aprimo 的能力,使该品牌能够在整个内容供应链中以任意语言显著改善内容运营、流程、品牌资产、数字文件和搜索信息。展望未来,合作双方还会关注卓越的工作管理解决方案 Aprimo Productivity Management 和 SDL Tridion Sites 之间的集成,以及用于支持数字资产翻译的 Aprimo 和 SDL 语言解决方案之间的连接器。 

SDL 首席技术官 Azad Ootam 表示:“当消费者渴望获得更多更丰富的内容时,能够跨多个市场、跨语言快速发布且拥有敏捷性的企业无疑会占尽先机。我们的战略合作伙伴关系为 Aprimo 品牌打开了一扇门,使他们能够通过一个集中式数字体验中心来管理、协作和获取洞察,利用自身丰富的数字资产即时打造引人入胜的体验。” 

通过融合类产品,内容供应链中的任何人都可以从一个中央平台访问和管理内容,包括数字资产管理员、营销人员、品牌/产品经理和创意人员。任何内容都可以直接使用,或者被发送进行翻译(如有需要),然后用 180 多种语言跨多个渠道发布。 

“每家公司都面临着自己独特的内容挑战,尤其是在与国际客户进行互动时。你只有一次机会,如果缺乏内容、语言和体验,你就不太可能成功。”Aprimo 战略副总裁 Michael Lummus 解释道,“作为增值合作伙伴,SDL 的产品能够很好地补充和增强我们提供的营销生态系统,我们期待与 SDL 开展密切合作,确保我们的客户一如既往提供消费者如今期望的卓越体验。” 

该战略合作伙伴关系提供了目前许多全球品牌正在采用的一种新方法,这些品牌都需要集中化管理以在整个内容供应链中策划、协作并获得洞察。通过集成 Aprimo 和 SDL 的内容、语言和语言人工智能技术,企业可以简化其内容生态系统,并确保跨任意渠道或语言为客户提供动态体验。

Aprimo 简介
Aprimo 提供内容、运营和绩效技术解决方案,使企业能够优化其品牌体验以及用于交付这些体验的资源。我们的平台通过精简和管理与交付卓越品牌体验相关的所有幕后活动(从构思到分销),为企业提供优势。

请联系我们

RWS 简介

RWS Holdings plc 是一家全球规模的技术赋能型语言、内容和知识产权服务提供商。通过内容转换和多语言数据分析,我们将 AI 技术和专家技能融会贯通,帮助客户跨越语言障碍,准确传达信息,在世界各地蓬勃发展。


我们的目的是促进全球沟通零距离。凭借对文化、客户和技术的深入理解,我们的服务和技术可帮助企业吸引新客户、留住老客户,交付引人入胜的用户体验,维护合规性并获得对数据和内容的可行性洞察。


在过去 20 年里,我们不断发展自己的 AI 解决方案,并帮助客户探索、构建和使用多语言 AI 应用程序。凭借 40 多项 AI 相关专利和 100 多篇经同行评审的论文,我们将以丰富的经验和专业知识为客户的 AI 探索之旅提供支持。


我们的合作伙伴包括 80 多家全球百强品牌、逾四分之三的财富 20 强“最受推崇公司”,以及近乎所有的顶尖制药公司、投资银行、律师事务所和专利申请企业。客户群遍布欧洲、亚太、非洲、北美和南美。我们在全球各地拥有逾 65 家办事处,遍布五大洲,为汽车、化工、金融、法律、医疗、制药、技术和电信领域的客户提供服务。


RWS 成立于 1958 年,总部位于英国,在伦敦证券交易所管制的市场 AIM 公开上市 (RWS.L)。 


有关更多信息,请访问:www.rws.com/cn


© 2024 保留所有权利。此处包含的信息被视为 RWS 集团*的机密信息和专有信息。
*RWS 集团是指 RWS Holdings plc、其附属公司、子公司及其代表。