全球内容创建、翻译和交付领导者 SDL (LSE: SDL)，很高兴宣布 SDL Tridion Sites 喜获独立分析公司 Ars Logica 表彰为两大网站内容管理 (WCM) 平台之一。SDL Tridion Sites 能够跨任何语言或连接设备提供全渠道数字体验和持续的全球客户旅程，凭借 2018 年推出的关键增强功能和新功能，在排行榜上名次上升，超越了 Adobe Experience Manager Sites。除此著名的分析公司排行榜外，SDL 继续展现出强劲的市场势头，最近该公司证实，目前全球百强品牌中的 90 家*选择其内容管理和语言解决方案，利用市场上最丰富的功能。
Ars Logica 的《网站内容管理系统选购指南》综合供应商排行榜于 2019 年第 1 季度发布，对 16 个领先 WCM 平台的业务和技术功能进行评估和比较，并将 SDL Tridion Sites 表彰为两大平台之一。Ars Logica 指出了 SDL Tridion Sites 从其他领先的 WCM 平台中脱颖而出的五大优势：
- SDL Tridion Sites 为全球品牌提供“卓越的企业技术堆栈利用（在所有受测平台中并列第一），部分得益于 SDL 深厚的客户群，这代表着庞大的全球网络影响力。”
- 提供出色的可扩展性（在所有受测平台中排名第一）。Ars Logica 将这种优势归因于 SDL“在复杂的 WCM 实施中具有悠久的根基”。
- SDL Tridion Sites 包含“优秀的内容营销工具”，能与整个 SDL Tridion DX 套件紧密集成。因此，整个公司的技术用户和非技术用户均能使用此技术。
- SDL 仍然是“WCM 市场中毋庸置疑的全球化/本地化技术领导者”，SDL 在这些领域的专业知识影响着其所有产品，使品牌能够以任何语言交付数字内容。
- SDL Tridion Sites 尤其适合“有严格的品牌管理和数字营销需求的跨国企业部署。”它帮助品牌创建、管理和交付与全球受众互动所需的大量信息和内容。
“在过去的一年里，SDL 在 WCM 市场上取得了一席之地，向更广泛的业务受众开放其平台，使非技术利益相关者更容易创建有效的营销活动，”Ars Logica 创始人 Tony White 说道。“SDL Tridion Sites 的突出之处在于其技术特性——它能够集成到复杂的生态系统中，管理与内容/上下文相关的环境的细微差别。鉴于其在语言技术方面的领先地位，SDL Tridion Sites 应是跨国公司在跨地域、跨语言和跨渠道管理和营销在线品牌时的首选产品。”
根据 Ars Logica 的独立研究，包括客户访谈、实施监控、内部知识库和实际产品测试，SDL Tridion Sites 在该分析公司的“综合供应商排行榜”的企业堆栈利用和可扩展性方面处于市场领先地位。
此外，Ars Logica 在报告中还强调了在 2018 年 11 月推出的 SDL Tridion Sites 9.0 增强功能，包括成熟的云、混合和内容即服务 (CaaS) 模型的可用性。该分析公司还承认，最近在该平台基于微服务的架构中引入 Elasticsearch，以及自适应 BluePrinting，后者为构建和适应当地国家/地区和品牌网站提供了模板化方法。Instant Site 的引入也是模板化方法的重大扩展，允许非技术用户快速创建复杂的网站（营销活动网站或国家/地区网站）。
“我们研究客户的内容挑战，并将我们的开发重点放在将能产生实际影响的领域，”SDL 首席产品官 Jim Saunders 说道。“效果非常明显——我们现在为全球百强品牌中的 90 家提供强大支持，并被公认为两大 WCM 平台之一。这证明了我们锲而不舍地改进我们的内容管理和语言解决方案，持续为客户提供技术创新。
SDL Tridion Sites 网站内容管理系统专为认可内容是关键业务资产的全球化组织而构建。作为 SDL Tridion DX 的一部分（它还包括 SDL Tridion Docs 结构化内容管理系统），该平台为组织提供全球内容部署所需的可扩展性，同时支持严格的品牌管理、营销敏捷性和灵活交付营销内容和基于 DITA 的产品信息。全球百强品牌中的 90 家是 SDL 的客户，SDL 可以解决如今内容创作、翻译和交付之间的脱节问题。
编辑注意事项：*来源：Interbrand 的“2018 年最佳全球品牌报告”。