全球内容管理、翻译和数字体验引领者 SDL (LSE: SDL) 今日宣布分析公司对 SDL 的认可。Ovum 在最新报告中提名 SDL Tridion DX 为市场领导者。
Ovum 的决策矩阵：选择网络体验管理解决方案，2018-19 年度报告从多个维度对 12 家网络和网站内容管理 (WCM) 供应商进行比较，SDL Tridion DX 凭借最佳组合方法从竞争对手中脱颖而出，高度契合企业支持当前和未来数字体验举措的需求。获得 Ovum 认可的优势包括：
- 体验优化，同时利用网络会话特定数据和客户数据实现个性化体验。
- BluePrinting®，管理跨语言、跨品牌和跨渠道的内容关系与相关性。
- 集成/交互操作性，基于各种丰富的 API 和产品连接器实现。
- 人工智能，在所有触点提供适当的情境相关内容。
此外，Ovum 还指出：“SDL 的翻译能力比竞争对手更胜一筹。一些企业可能缺乏颠覆性功能和新兴技术，在交付新一代数字体验时选择有限，但不希望受制于单一供应商套件，这种情况下 SDL 最佳组合方法的出众优势就显现出来了。”1
今年初，Ars Logica 在其《网站内容管理系统选购指南》中提名 SDL Tridion Sites（SDL Tridion DX 的一部分）为三大网站内容管理 (WCM) 平台之一。根据该分析公司的产品评估和选购指南，SDL Tridion Sites 在业务和技术标准方面的得分很高，在内容营销工具、超强可扩展性和企业技术堆栈利用方面更是行业领先。
该报告强调了 SDL 出众的全球化和本地化能力，为全球品牌提供了一个高度可扩展的最佳组合网站内容管理 (WCM) 平台，该平台集成了市场上广泛采用的一系列功能。
根据 Ars Logica 的报告，这项有力组合帮助全球企业成功应对管理和营销多个在线品牌的复杂挑战，跨越地理、语言和渠道隔阂，只需一个全球内容管理系统即可应对。
EPAM 数字化互动高级总监 Egbert Hendriks 谈到：“我们认为 SDL Tridion DX 是功能全面的内容管理系统之一。该结构化内容管理方法实现了强大的关注点分离，让我们得以将 SDL Tridion DX 作为很多新架构中的核心‘记录系统’，与我们使用的多种企业数字营销系统高度整合。”
SDL 产品营销总监 Arjen van den Akker 表示：“我们在 2018 年获得的认可验证了我们的策略成功，即采用最佳组合方法为品牌提供更多选择和更大灵活性，协助他们打造以客户为中心的体验。Digital Clarity Group 最近进行的突破性研究关注数字体验平台的买家趋势、偏好和策略，进一步支持了我们的愿景。”
SDL 还在 2018 年 7 月 30 日发布的 Gartner 网站内容管理魔力象限中获得提名。在此研究中，Gartner 根据愿景完整性和执行能力对市场中的网站内容管理 (WCM) 供应商进行了详细评估。2
SDL Tridion DX 将卓越的网站内容管理和结构化内容管理 (CCMS) 与翻译技术结合起来，为内容供应链提供敏捷方法，颠覆了面向全球受众创建、管理和交付信息的方式。
1Ovum 决策矩阵：选择网络体验管理 (WEM) 解决方案，2018-19 年度，Sue Clarke，2018 年 7 月 6 日
2Gartner Web 内容管理魔力象限，Mick MacComascaigh，Jim Murphy，2018 年 7 月 30 日
Gartner 并非有目的地推荐其研究出版物中描述的任何供应商、产品或服务，也并不是建议技术用户仅选择评级或其他指标最高的供应商。Gartner 研究出版物包含了 Gartner 研究组织的意见，不得解释为事实陈述。Gartner 对这一研究不作任何明示或暗示的担保，包括对适销性或特定用途适用性的担保。