The oil & gas, nuclear, renewable energy and petrochemical industries demand a wide spectrum of translation expertise, with documents ranging from safety data sheets, HSE reports and patents to internal communications, publications, contracts and training material.
Translations for these industries are often intended for publication, usually into multiple languages. At RWS, not only do we cover all major international markets, we also have expertise in many different subject areas.
Our technical expertise includes exploration, drilling, refining and processing, marine, petrochemicals, renewables, and trading and shipping. We also provide legal, financial and commercial translations to the sector, as well as additional language support services such as localization, interpreting and subtitling.
Our clients also have the option of using, at no extra cost, a secure online ordering system that provides a streamlined method of requesting quotes, placing orders, tracking delivery status and archiving completed translations. We also use translation memory software to make our services even more cost-effective.
Our capacity, expertise and quality control procedures, combined with a desktop publishing service and the option of an in-country client review stage, allow us to provide accurate and consistent translations every single time.