Our Berlin office specialises in translations in the technical communication, marketing and legal sectors, predominantly for clients in German-speaking countries. We currently employ 80 permanent members of staff.
We are seeking an Automotive Translator with English mother tongue to translate texts from German into English.

Our expert translators are split into teams which focus on specific clients and tasks. As a translator, you will be required to carry out a variety of tasks involved in completing translation assignments. Your tasks will include translating, reviewing and recording terminology. You will work closely with our project managers in a supportive environment.

Your profile:

You have a degree in translation or a comparable qualification as per ISO 17100. You have some previous experience working as a technical translator, preferably in automotive translation, and are accustomed to adhering to client specifications. Your understanding of the German source text enables you to produce an accurate translation. You are able to write in an appropriate style in your mother tongue without spelling mistakes or grammatical errors. You must have experience with CAT tools; Star Transit is a plus. You can demonstrate a structured way of working to help us achieve our targets and are prepared to take on responsibility.

What we offer: 

Exciting and challenging work in a motivated team with an attractive salary and social benefits. We will provide all the tools necessary to help advance your career.

Please email your application (CV, references, salary expectations and earliest availability) to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 


<Back to Current Vacancies